《中庸》集注翻译

游客 发布于 2023-12-21 阅读(18)
《中庸》是儒家经典之一,朱熹的《中庸章句》是对《中庸》进行注解和阐述的重要著作。以下提供一段简要的《中庸》原文及朱熹集注的翻译示例:

《中庸》原文:

子曰:“中庸其至矣乎!民鲜能久矣。”

(孔子说:“中庸之道达到了极致啊!但是人们很少能够持久地实行它了。”)

朱熹集注翻译:

孔子说:“中庸之道是最高的道德境界了!然而,人们长久以来很少能够真正理解和实践它。”这里,孔子强调了中庸之道的重要性,并指出在现实生活中,人们往往难以持之以恒地遵循这一原则。

请注意,完整的《中庸》集注翻译内容非常丰富,包括对每一章节、每句话甚至每个字词的详细解释和哲学思考。如果你需要具体的某一部分或者全文的详细翻译和注解,可以提供更具体的信息以便我为你提供更准确的内容。